Lors d’une recherche d’un mot dont l’orthographe est similaire phonétiquement à un autre mot, Google avertit désormais les internautes qu’ils pourraient chercher le mauvais mot dans une nouvelle section « Tip » (astuce) dans la box définition des résultats de recherche.
Google cherche toujours à améliorer l’expérience search, c’est pourquoi il propose de lutter contre la confusion qui peut survenir lorsqu’un internaute se met à rechercher des expressions qui peuvent avoir une prononciation similaire mais qui n’ont pas la même définition ni la même orthographe. Cette fonctionnalité avertira les internautes sur les multiples termes associés au terme recherché.
Voici une capture affichant la nouvelle section « Tip » :
Par exemple, quand vous recherchez la définition d’ « affect » (affectif) en dessous de sa définition apparaitra une box qui mentionnera une autre expression à laquelle on la confond souvent. Cette expression sera également cliquable et ainsi de suite pour les nouvelles qui apparaitront par la suite.
Pour certaines expressions, plusieurs seront alors proposées comme en anglais « there » (ici, là) qui phonétiquement peut être confondu avec « their« (leur) ou « they’are » (ils sont).
Google appliquera cette option pour un grand nombre de mots communs et pour l’instant, elle est seulement en langue anglaise.
Que pensez-vous de cette mise à jour ?
Source : The SEM Post
